https://am.sputniknews.ru/20230724/na-armyanskom-i-na-farsi-v-artashate-proydut-spektakli-s-uchastiem-akterov-armenii-i-irana-63420206.html
На армянском и на фарси: в Арташате пройдут спектакли с участием актеров Армении и Ирана
На армянском и на фарси: в Арташате пройдут спектакли с участием актеров Армении и Ирана
Sputnik Армения
Драматический театр в Арташате и иранская театральная труппа подписали меморандум о сотрудничестве. 24.07.2023, Sputnik Армения
2023-07-24T15:03+0400
2023-07-24T15:03+0400
2023-07-24T19:06+0400
армения
иран
культура
новости армения
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/2009/82/20098231_0:151:1600:1051_1920x0_80_0_0_64d59ebf72ebef08acaf7ca0853d6bf9.jpg
ЕРЕВАН, 24 июл – Sputnik. В рамках армяно–иранского сотрудничества в области культуры 29 июля в Арташатском драматическом театре им. Амо Харазяна состоятся два спектакля с участием армянских и иранских актеров. Об этом сообщил журналистам директор театра Камо Нагдалян. Планируются также спектакли в Армении, Иране, участие в международных фестивалях. В свою очередь директор иранской театральной группы "Тандис" Фатимех Абдолрахими сообщил, что труппа была сформирована в 2022 году, в период пандемии коронавируса, и уже достигла немалых успехов на родине. "За это время мы сотрудничали с режиссером Хамедом Шейхом и поставили 17 спектаклей. В Арташатском театре будем играть пьесу "Сказка о любви Хосрова - для Шехерезады". Ее постановщиком является как раз Шейх. Эта пьеса затрагивает общую историю армянского и иранского народов",-сказал Абдолрахими. Автор пьесы "Параллельный круг", режиссер Моджтаба Джафарипур, выступающий также в главной роли, в свою очередь отметил, что его постановка – о современном мире с его несправедливостью, войнами. Спектакли будут идти одновременно на армянском и на персидском, что подчеркнет культурный диалог между двумя народами. Между Арташатским драматическим театром и иранской театральной труппой "Тандис" был подписан меморандум о сотрудничестве, предусматривающий совместные гастроли, постановки и выступления на сценических площадках обеих стран.
иран
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
армения, иран, культура, новости армения
армения, иран, культура, новости армения
На армянском и на фарси: в Арташате пройдут спектакли с участием актеров Армении и Ирана
15:03 24.07.2023 (обновлено: 19:06 24.07.2023) Драматический театр в Арташате и иранская театральная труппа подписали меморандум о сотрудничестве.
ЕРЕВАН, 24 июл – Sputnik. В рамках армяно–иранского сотрудничества в области культуры 29 июля в Арташатском драматическом театре им. Амо Харазяна состоятся два спектакля с участием армянских и иранских актеров. Об этом сообщил журналистам директор театра Камо Нагдалян.
"Уже месяц, как армянские артисты сотрудничают с иранской театральной труппой "Тандис", предстоят два спектакля: "Сказка о любви Хосрова для Шехерезады" и "Параллельный круг". Очень приятно осуществлять подобные инициативы с дружественным Ираном",-сказал он, подчеркнув, что работа ведется довольно интенсивно.
Планируются также спектакли в
Армении, Иране, участие в международных фестивалях.
В свою очередь директор иранской театральной группы "Тандис" Фатимех Абдолрахими сообщил, что труппа была сформирована в 2022 году, в период пандемии коронавируса, и уже достигла немалых успехов на родине.
"За это время мы сотрудничали с режиссером Хамедом Шейхом и поставили 17 спектаклей. В Арташатском театре будем играть пьесу "Сказка о любви Хосрова - для Шехерезады". Ее постановщиком является как раз Шейх. Эта пьеса затрагивает общую историю армянского и иранского народов",-сказал Абдолрахими.
Автор пьесы "Параллельный круг", режиссер Моджтаба Джафарипур, выступающий также в главной роли, в свою очередь отметил, что его постановка – о современном мире с его несправедливостью, войнами.
"Мы мечтаем о другом, параллельном мире, который будет лучше. Мы постараемся привлечь зрителей к участию в спектакле, чтобы они запомнили его надолго",-сказал он.
Спектакли будут идти одновременно на армянском и на персидском, что подчеркнет культурный диалог между двумя народами.
Между Арташатским драматическим театром и иранской театральной труппой "Тандис" был подписан меморандум о сотрудничестве, предусматривающий совместные гастроли, постановки и выступления на сценических площадках обеих стран.
