ЕРЕВАН, 12 янв – Sputnik. Армянская община США предпринимает меры, чтобы в будущем исключить неуважительные пассажи в адрес армянского народа на американском ТВ, сообщил Sputnik Армения пресс-секретарь МИД Армении Тигран Балаян, комментируя скандал с высказываниями американского телеведущего-комика Тревора Ноя.
Балаян подчеркнул, что программа Тревора The Daily Show – юмористическая, а нашумевшая фраза была произнесена не как оскорбление, а наоборот – пример очень неудачной речи.
Бакинский вояж: Азербайджан сосчитал, сколько армян "облюбовали" его столицу в 2017>>
Тем не менее, отметил Балаян, поскольку фраза "грязные армяшки" вызвала большой общественный резонанс в Армении и армянской диаспоре в других странах мира, представители армянской общины США предпринимают меры для получения разъяснений от канала.
Oтметим, ведущий американского сатирического шоу The Daily Show Тревор Ной, в очередной раз критикуя президента США Дональда Трампа в своей программе, использовал оборот "грязные армяшки", чем вызвал бурю негодования в армянских СМИ и соцсетях.
Китайцы бросили армян и пошли спать — подробности скандала в бакинском аэропорту>>
Армянские медиа и пользователи социальных сетей, в особенности Facebook, в большинстве своем посчитали, что Тревор Ной оскорбил армянский народ. Однако контекстуально ведущий не отзывался плохо об армянах, а упомянул их как в шутливом примере, призванном обличить глупость президента США.
Ной откровенно подтрунивал над американским лидером, выражая сомнение в его интеллектуальных способностях. В частности, предметом разбора стали недавние твиты Трампа, в которых тот, не стесняясь, назвал себя обладателем настоящего ума и гениальности.
"В реальности два крупнейших моих актива по жизни – ментальная стабильность и настоящий интеллект. Я прошел путь от очень успешного бизнесмена, топ-звезды ТВ до президента США (с первой попытки). Полагаю, это не просто ум, а гениальность, причем очень стабильная", – написал Трамп в двух твитах.
Комментируя этот пассаж, Тревор Ной отметил, что слова Трампа "весьма смешны".
"Только Дональд Трамп, выдвигая аргументы в свою защиту, может в одном и том же предложении полностью обесценить свои же доводы. Это примерно как если некто скажет: "Я – самый толерантный чувак, спросите у этого грязного армяшки", — сказал Тревор Ной.
Отсылка к армянам в контексте критики Дональда Трампа также является намеком на весьма нетерпимое отношение президента США к иммигрантам.