ЕРЕВАН, 26 фев — Sputnik. Американская светская львица армянского происхождения Ким Кардашьян опубликовала в аккаунте Instagram умилительную фотографию с дочкой — Норт Уэст.
Не лутцем и не тулупом: канадская Ким Кардашьян сбила с толку "ледовых" поклонников>>
Две красавицы прогуливаются по родному району Ким — Калабасасу. Именно в этом городе Калифорнии находится отчий дом Ким и особняк в котором снимали первые сезоны телешоу "Семейство Кардашян" (Keeping Up with the Kardashians).
Снимок набрал уже более двух миллионов отметок "мне нравится" и огромное количество комментарией "LB". Для большинства не англоязычной аудитории не совсем понятно, что именно значит эта аббревиатура. В особенности часто можно встретить эти две буквы под фотографиями Ким и ее старшей сестры Кортни.
Если переводить дословно, то LB — love bae — переводится как "люблю, крошка". Слово bae употребляется как сокращение от слова "baby" (детка, крошка). Английский разговорный вообще богат на всякие сокращения и без того не слишком длинных слов. Так в женском кругу, Кардашьяны называют друг друга и своих бойфрендов.
Ким Кардашьян шокировала поклонников фотографией одиннадцатилетней давности>>
37-летняя звезда реалити-шоу Ким Кардашьян и Канье Уэст старшую дочь назвали Норт (North West — "Северо-Запад"), а сына — Сейнт (Saint — "Святой). Младшую дочь, которая родилась 15 января, родители окрестили Чикаго.