Бушина о конкурентоспособности армянского коньяка после переименования в бренди
© Sputnik
В России останется много ценителей армянского коньяка, даже если Армения откажется от традиционного названия этого напитка. Об этом заявила в интервью Sputnik Армения председатель Союза производителей коньяка России Ирина Бушина.
В русском языке нет адекватной замены слову "коньяк", потому что бренди ассоциируется с более низким качеством. Поэтому Россия не отказывается от названия "коньяк" в написании кириллицей.
Поэтому, если по соглашению с ЕС, Армения через 25 лет откажется от названия "коньяк", на продажи в России это повлиять может. "Но в нашей стране есть любители и ценители именно армянского коньяка. Возможно, названия заводов и конкретных брендов все равно останутся и будут узнаваемы", — считает Бушина.