Жанна Погосян, Sputnik Армения
"…Говорят, в городе до 100 тысяч погибших. Это неофициальная информация. Официальной здесь нет. Но простой усредненный подсчет дает страшные цифры. Сколько трупов только в нашем доме! Главное не думать. Мы загоняем все домашнее, человеческое вглубь. Наверно, так было на войне. Мы материмся и смеемся, каждый внутренне содрогаясь от увиденного, от того, что могли бы, но не даем себе почувствовать". Это отрывок из мемуаров "Армения — записки спасателя" Константина Серафимова, одного из спасателей во время разрушительного Спитакского землетрясения 1988 года.
В декабре 1988 года Константин Серафимов в рамках Восточно-Казахстанского Оперативно-Спасательного отряда прибыл в город Ленинакан (ныне Гюмри). Годы спустя он опубликовал заметки из своих дневников, описав увиденное в те страшные дни.
Корреспонденту Sputnik Армения удалось связаться с Серафимовым, который ныне живет в Израиле и занимается спелеологией (исследованием пещер).
— Господин Серафимов, здравствуйте. Можем поговорить о Вашей книге и о спасательных работах в Спитаке?
— Здравствуйте! Все люди Армении — мои друзья. Задавайте.
Так начинается наш разговор, который плавно переходит в размышления о жизни, литературе и горе.
— Я с первой своей спелеологической экспедиции 1975 года вел и веду "полевые дневники" — записи по ходу любых своих экспедиций, выездов, мероприятий, да и просто так по жизни. Не полагаюсь на память.
Жизнь после смерти: о чем расскажет Гюмри 31 год спустя. Видеорепортаж>>
Таким же образом Серафимов день за днем делал записи в своем дневнике в Ленинакане. Говорит, что единственной целью дневников была документация, а не попытка излить душу или тем более излечить ее через слово.
— Душу излечить нельзя — она болит всегда. Время... Оно не лечит. Я согласен, что люди чаще всего пытаются забыть страшные события своей жизни. Но это не мой случай. Я предпочитаю помнить все.
— Почему Вам было важно писать про мир "во время чумы"?
— Ну, мы ведь все-таки спасатели, а не солдаты. Мы спасаем жизни, а не стремимся их взять, и для нас всегда мир будет важнее войны. Мир должен побеждать войну, иначе умрет все. Поэтому важно писать о мире, даже когда все вокруг горит… Моя позиция насчет того, что на геноцид нельзя отвечать геноцидом, не изменилась. Даже несмотря на то, что вот уже 20 лет, как меня закинуло из Казахстана в Израиль, где меж евреями и арабами кипят те же межнациональные страсти, что между Арменией и Азербайджаном, и конца им не видно. На геноцид надо отвечать предельно жестко, так как враг понимает только силу. Но не геноцидом, так как дети вырастают такими, какими их воспитывают. Они такими не рождаются.
Спустя 31 год после трагедии спасателю все еще пишут из Армении, выражают благодарность. Чаще всего это молодые люди, которые даже не являются очевидцами землетрясения.
— И тогда я понимаю, что все было не зря. Но меня поражает то, что за эти годы в наших странах в структурах по предупреждению и ликвидации последствий природных и техногенных катастроф по большому счету мало что изменилось. Ну да, созданы разные МЧС, спасательные службы и отряды, и все остальное, что все мы пробивали после Армянского землетрясения, и ведь пробили! Но этого недостаточно.
А вот в жизни спасателя после возвращения из Армении многое изменилось. По его словам, он был "выбит" из рамок привычного мироощущения и жизнепонимания, осознал, какая ложь и какие контрасты окружают людей со всех сторон. Серафимов уволился с прежнего места работы, зарегистрировал клуб спелеологов "Сумган".
После Спитакского землетрясения Константин Серафимов больше ни разу не приезжал в Армению, как говорит он сам, "не легла дорога". Несмотря на трагический характер мемуаров в его воспоминаниях есть также один очень светлый эпизод — поездка на берег озера Севан.
Научиться жить и работать по правилам, или Как перестать быть "зоной бедствия">>
На жемчужину Армении спасатель также смотрел через литературную призму — в детстве зачитывался книгой армянского писателя Вахтанга Ананяна "На берегу Севана". Если Ленинакан выбил его из колеи, то Севан слегка вернул в Детство (именно со строчной буквы)...