ЕРЕВАН, 7 апр – Sputnik, Лаура Саркисян. Азербайджано-турецкая инициатива по включению балабана в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО не должна беспокоить армян. Более того, национальный армянский инструмент дудук уже давно закреплен в том же списке за Арменией. Об этом в беседе с корреспондентом Sputnik Армения сказала замминистра образования, науки, культуры и спорта Армении Нарине Хачатрян.
Речь идет о том, что Азербайджан и Турция совместно подали заявку о внесении музыкального инструмента балабана в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Соответствующую информацию распространяет министерство культуры Турции.
Как известно в Азербайджане балабан также называют дюдюк. Между тем наши соседи любят выдавать армянский дудук за свой.
"Исторически доказано и это неоспоримый факт, что дудук — старинный армянский национальный музыкальный инструмент. Поэтому нам не о чем беспокоиться, мы уже включили в ЮНЕСКО дудук, и никто не может не отождествлять этот инструмент с нашей культурой", - сказала Хачатрян.
По ее словам, единственная задача, которая стоит перед армянским народом - продолжать пропагандировать дудук как символ нашей культуры в мире. Инструмент не должен выйти из быта, он должен найти широкое применение на практике.
ЮНЕСКО пошла на поводу у Баку, но это не изменит вкуса армянской толмы>>
Что касается периодических "посягательств" на армянский дудук, Хачатрян отметила, что говорить могут что угодно, но для того и существует историческая наука, чтобы доказывать тот или иной факт.
"Могут сказать, что не существует дудука, шви и есть только балабан. Однако на это есть исторические факты, архивные документы. Эти доказательства сильнее, чем слова", — сказала Хачатрян.
Она уверена, что армянскому дудуку ничего не угрожает. А любое культурное наследие может оказаться под угрозой только если народ к нему равнодушен. И здесь большое значение имеет преемственность поколений: традиции должны передаваться, подчеркнула Хачатрян.
Что касается пресловутой заявки, то наша собеседница отметила, что ознакомиться сейчас с ее содержанием невозможно, так как она пока не активна. А пока заявка должна пройти долгий путь: проверку технического соответствия, оценку межправительственной комиссии и т.д.
Отметим, в 2008 году, дудук вошел в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Дудук – древний армянский инструмент. Он изготавливается из абрикосового дерева и обладает уникальным звучанием. Инструмент часто называют "абрикосовой трубкой".
Для его изготовления используется два варианта абрикосового дерева – шалах и дерево с горькой косточкой. После того как дерево срезается, необходимо оставить его на 6 месяцев сохнуть. Дудук в верхней части имеет 7 или 8 ответстий , на обороте 1 или 2.
Армянский город Гюмри должен быть внесен в список ЮНЕСКО - посол Франции>>
Напомним, в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО включены из Армении: армянский дудук (2008 год). армянский хачкар (2010 год), эпос "Давид Сасунский" (2012 год), традиционный армянский хлеб - лаваш (2014 год), традиционный армянский танец кочари (2017 год).