"Он распряг волов, оставил плуг в земле. Вечером уставшие от пахоты волы тащили телегу, нагруженную скарбом, в неизвестные дали. Телега скрипела неделями, дорога пылила без конца, день и ночь. Когда остановились где-то в безлюдных песках, не было ни телеги, ни пары волов".
Это отрывок из рассказа Акселя Бакунца "Лар-Маркар", который в Армении знает каждый школьник.
"На дороге между Харбердом и Малатией, я проехал мимо множества греков, которых депортировали с южного берега Черного моря. Их было около 1 200 человек - целые семьи и села, которых выгнали на дорогу со всем, что они могли унести на себе и повозках, запряженных волами. С ними шли турецкие жандармы и заставляли их идти медленно, чтобы они не могли обосноваться нигде до зимнего снега. Жандармы и турки по пути обирали их как могли. Один человек продал корову примерно за три доллара, чтобы купить еды", - писал в своих записках Стэнли Хопкинс, сотрудник Американского комитета помощи на Ближнем Востоке, который участвовал в доставке помощи армянам, грекам и ассирийцам осенью 1921 года.
В память о греках, которые в 1915-1923 годах пережили то же, что армяне и ассирийцы, каждый год 19 мая отмечается как День памяти Геноцида понтийских греков. В Османской Турции до геноцида греческое население насчитывало более 2 миллионов человек (в Понте, Малой Азии и Каппадокии), теперь осталось менее трех тысяч.
Каждый год в этот день мероприятия памяти проходят по всему миру, в том числе в Ереване, на мемориале Цицернакаберд. Сюда приходят и армяне, и представители греческой общины Армении.
Обыкновенный нацизм
К сегодняшней дате в Ереване был приурочен показ документального фильма Lethal Nationalism ("Летальный национализм"). Этот фильм, подготовленный Центром изучения греческой культуры в Понте и Малой Азии (действует в Чикаго), уже получил широкую известность в США. Здесь собраны свидетельства историков – как греческих исследователей, так и турецкого историка Танера Акчама, хорошо известного в Армении. Представлены также свидетельства непосредственных очевидцев (тогда – детей, ныне – глубоких стариков). Так, одна из историй, зачитанных в фильме, о судьбе целого селения, расположенного недалеко от города Сампсунта (турецкое название - Самсун).
Европарламент осудил действия Турции на Южном Кавказе>>
Женщин и детей загнали в дом, стены которого облили бензином, после чего бросили в окно гранату. Несколько девушек, которых отобрали турецкие солдаты, увидев это, сами бросились в горящий дом. Похожих свидетельств - и в фильме, и в статьях исследователей – бесчисленное множество.
В фильме приведен один из фактов, который показывает, как важно изучать историю Геноцида не по каждому народу в отдельности, а целостно. Это полностью разрушает тезисы о том, что "у каждого своя правда", и что армян "вынужденно депортировали" за лояльность наступавшей русской армии. Ведь такие же преступления происходили против греков, начиная с 1914 года, хотя до 1917-го Греция вовсе не участвовала в Первой мировой войне.
Хватит поддерживать арабов, а то признаем Геноцид - Израиль знает слабое место Эрдогана>>
В фильме процитированы слова одного из организаторов Геноцида, Талаат-паши, который издал распоряжение, чтобы депортации и убийства не происходили в городах, где расположены зарубежные посольства и консульства, дабы зарубежные дипломаты меньше знали об этом.
Увидеть все
К сожалению, совместных исследований, которые позволили бы увидеть события того времени в разных плоскостях, пока очень мало. Чтобы преодолеть эту разобщенность, несколько лет назад греческие историки и их армянские коллеги из Института Зоряна (Zoryan Institute) расположенного в Торонто, объединили исследовательские усилия.
В 2013 году, усилиями двух центров, была издана книга о Геноциде греков, а в 2017 году – книга "Геноцид в Османской империи: армяне, ассирийцы и греки, 1913-1923". В книге собраны работы историков, представляющих все три народа (частично живущих в Диаспоре), а также статьи их коллег из других стран. Рассматриваемые ими свидетельства вновь доказывают, что целью турецких властей (будь то младотурок или кемалистов) было истребление не какого-то одного, а всех немусульманских народов, живших на своей родине.
"Теперь мы готовим сборник материалов большой конференции , которую провели в 2015 году в Нью-Йорке", - отметил в беседе со Sputnik Армения руководитель Института Зоряна Джордж Ширинян.
Чем больше будет таких исследований, тем легче будет понять, что история 1913-23 годов – это не несколько "правд" с каждой стороны, а одна правда на всех, уверены историки.
Автор статьи благодарит историков Джорджа Шириняна и Василиоса Миханецидиса за предоставленные материалы.