Арменуи Мхоян, Sputnik Армения
Бабушка Аракси живет на съемной квартире. Она попросила нас снова с ней встретиться, что мы и сделали. Казалось бы, одинокая пожилая женщина должна жаловаться на социальные условия и трудности, но, к нашему удивлению, ее беспокоит совершенно другое.
Старые раны не заживают: бабушка попросила в очередной раз написать об имении, которое ее мать и бабушка оставили в Турции.
"Договор" бабушки Аракси с Богом: только Турция может исполнить мечту армянки>>
Бабушка Аракси подошла к шкафу и достала оттуда пакет документов и маленькую зеленую коробочку – все ее тело сотрясала дрожь. Выложила все на стол и попросила внимательно изучить бумаги. Документы на арабском подтверждали права Аракси Демирчян на наследство.
"Дочка, я в прошлый раз рассказывала о своем завещании и о том, что заключила договор с Богом: не умру, пока не получу обратно свое имущество. Но мне уже страшно, помогите добраться до премьера, чтобы он помог старухе. Я уже старая, помру и мое имущество достанется туркам", - говорит пожилая женщина, протягивая коробочку.
В ней — вся история семьи: мать пожилой женщины, Мариам Качикян-Демирчян, привезла в Восточную Армению все документы на недвижимость, оставленную в Турции.
Хотя Мариам Демирчян часто рассказывала о покинутом имении и подтверждающих право на собственность документах, бабушка Аракси узнала о содержании коробки только после ее смерти, когда убирала в шкафу.
Документы перевели, а копии передали в музей Геноцида. Оригиналы хранятся у бабушки Аракси.
"Смотри что у нас было. Когда я отнесла бумаги в музей, мне сказали, что если все вернуть, это огромное состояние. Зачем оставлять такое туркам", - говорит бабушка.
Во время Геноцида армян бабушка Аркаси – Марта, потеряла всех родных мужского пола – в Харберде. С тремя дочерьми бежала в Алеппо. Там она в 1929 году восстановила документы на дома и посевные площади, оформленные на нее и дочерей. Она обратилась в высшую комиссию вилайета Алеппо, чтобы восстановить свои права на имущество, но тогда этого сделать не получилось.
Переведенные документы свидетельствуют об огромном богатстве: имения, пастбища, дома. По данным 1929 года на имя матери, Мариам Качикян, записано имущество на 8300 турецких лир, а на имя бабушки, Марты Качикян, - на 9700 лир.
На протяжении многих лет бабушка Аракси обращалась в разные инстанции, чтобы получить положенное ей наследство. За это время даже ездила в Турцию, обращалась к армянскому адвокату, но напрасно — никто не предпринял конкретных шагов. Последняя надежда бабушки Аракси - Европейский суд да Никол Пашинян.