ЕРЕВАН, 8 фев - Sputnik. Забавный инцидент произошел во время интервью сборной России телеканалу BBC после победы в командном турнире на Олимпиаде в Пекине.
Журналистка спросила чемпионку мира в парном катании Анастасию Мишину, как она себя чувствовала после падения с поддержки в произвольной программе. И хотя вопрос был простой, из-за специфического - очень "британского" акцента спортсменка его не поняла. После секундной заминки она честно сказала, что ничего не поняла.
Казус в том, что использовала она при этом очень "разговорную" лексику.
"Я нихера не поняла", – сказала Мишина.
Товарищи по команде не смогли сдержать смеха, но помогли ей с переводом. Интересно, что ответила Мишина на довольно неплохом английском.
"Это были последние пять секунд программы, так что все нормально", – сказала Анастасия после того, как ей перевели вопрос.
Накануне сборная Олимпийского комитета России завоевала золотую медаль в командном турнире по фигурному катанию на Олимпиаде-2022 в Пекине.
Олимпийскими чемпионами стали Марк Кондратюк (мужское одиночное катание), Анастасия Мишина и Александр Галлямов (парное катание), Виктория Синицина и Никита Кацалапов (танцы на льду), Камила Валиева (женское одиночное катание).