Нелли Даниелян, Sputnik.
10 декабря 1991 года, когда жители Карабаха на референдуме подтвердили свое право на независимое существование, в Карабахе было всего 40 наблюдателей. 20 февраля 2017 года на референдуме по конституционным реформам присутствовало 104 международных и 103 местных наблюдателя из более, чем 30 стран мира. Это свидетельствует о степени международного восприятия "непризнанной" республики за 26 лет ее существования.
Отслеживать ход референдума в этом году в Карабах приехали делегации из Латвии, Словении, Испании, Великобритании, Румынии, Словакии, Бельгии, Боливии. И, несмотря на заявление Азербайджана о том, что все посетившие Карабах члены делегаций войдут в "черный список" со всеми вытекающими последствиями, это не обеспокоило международных наблюдателей, либо не было воспринято ими всерьез.
Азербайджан требовал не допустить проведения референдума в Нагорном Карабахе. Однако не допустить должно было международное сообщество, представители которого выступили с заявлениями о референдуме, большая часть которых признает право Карабаха на самоорганизацию.
Сопредседатели Минской группы ОБСЕ Игорь Попов, Стефан Висконтин, Ричард Хогланд, Личный представитель Действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик после встречи в Мюнхене с министрами иностранных дел Армении и Азербайджана Эдвардом Налбандяном и Эльмаром Мамедъяровым заявили, что результаты референдума не могут повлиять на правовой статус Нагорного Карабаха и исход переговоров.
В ответ на это замминистра иностранных дел Армении Шаварш Кочарян в своем микроблоге в Twitter написал, что "статус Карабаха определил референдум по независимости, а референдум по Конституции — его продолжение". При этом вице-спикер НС РА Эдуард Шармазанов в беседе с корреспондентом Sputnik Армения сказал, что карабахский народ этим референдумом еще раз доказал, что демократия необратима.
Обобщая озвученные оценки и точки зрения, можно сказать, что референдум не повлияет на статус Карабаха, однако его проведение — право народа.
По сути мировое сообщество этим заявлением косвенно признает и право на самоорганизацию карабахского народа, от которого остается лишь маленький шаг к самоопределению.
Международный опыт показывает, что именно это право лежит в основе урегулирования конфликтов.
Референдумом фактически меняется название страны с Нагорного Карабаха на Арцах. При этом указывается, что названия Республика Арцах и Нагорно-Карабахская Республика тождественны.
Նյութի հայերեն տարբերակը>>