ЕРЕВАН, 10 апр — Sputnik, Евгений Лешковский. Прошедшая неделя прошла для армянской общины Латвии под знаком Григора Нарекаци. В Центре гуманитарных и социальных наук Латвийского университета состоялась презентация одной из частей "Книги скорбных песнопений" Григора Нарекаци, переведенной на латышский язык. Перевод осуществлен филологом Валдой Салминя. Состоялась также фотовыставка на тему "Средневековые армянские церкви". Об этих событиях рассказывает Sputnik Латвия.
В Домском соборе Риги состоялся концерт, посвященный 1000-летию книги святого Григора Нарекаци. Этот концерт, как и другие мероприятия на этой неделе, прошел по благословению главы Российской и Ново-Нахичеванской епархии архиепископа Езраса Нерсисяна.
В собор пришла чуть ли не большая часть латвийской армянской общины. И люди, буквально затаив дыхание, слушали прекрасную армянскую церковную музыку, сочинения армянских классиков. Почетной гостьей вечера была армянская оперная певица Анна Маилян, в исполнении хора Латвийского радио прозвучали произведения в том числе Альфреда Шнитке.
Все эти мероприятия организовали благодаря инициативе посла Республики Армения в странах Балтии Тиграна Мкртчяна, при поддержке Армянской апостольской церкви в Риге и преподобного отца Хосрова, Министерства культуры Армении и благотворительного фонда ABLV.
И в Домском соборе первые слова были именно их — Тиграна Мкртчяна и отца Хосрова, официального представителя Армянской апостольской православной церкви в странах Балтии. Важно отметить, что заместитель министра культуры Армении Нерсес Варданян указом министра наградил отца Хосрова за особые заслуги в сближении армяно-латвийских культур медалью "Григор Нарекаци".
Частичка Армении в Латвии
Как сказал корреспонденту Sputnik тер (эквивалент православного — "отец") Хосров: "Такие концерты очень нужны, ведь они еще крепче сплачивают армянскую общину Латвии".
Хотя, казалось бы, куда уж больше! В нашей стране армянская община давно уже считается, наверное, самой дружной из всех остальных. Тер Хосров это подтверждает: в ней все, как могут и чем могут, помогают друг другу, чтобы люди чувствовали себя комфортно даже вдали от родной Армении. Это признает и профессор, глава Ассоциации национально-культурных обществ Латвии Раффи Хараджанян, который присутствовал на всех мероприятиях Дней Григора Нарекаци.
Все согласны: огромная заслуга в том, что армянская община здесь столь сплоченная, именно отца Хосрова. Когда в 2005 году он приехал в Ригу, община была разрозненной. По убеждению священнослужителя, так произошло потому, что в столице раньше не было Армянской церкви. Но в 2009-м ее наконец-то удалось достроить — на Коюсалас, 5.
До Хосрова Степаняна в Риге служил отец Маркос (позже он был рукоположен в сан епископа, а теперь возглавляет Украинскую епархию Армянской апостольской церкви), и именно при нем началось строительство церкви, а потом и произошло сплочение "вокруг нее" общины.
— Церковь освящал Его Святейшество Верховный Патриарх и Католикос всех армян Гарегин II. И его прибытие в Латвию тоже было исключительно важным для общины. И все здесь было по правилам: церковь строилась на пожертвования, стоит на земле, привезенной из Армении, а рядом — хачкар (в переводе "крест-камень") в память усопших. Здесь сильное и чистое место. Все это чувствуют, оказавшись здесь, — даже не армяне, — замечает тер Хосров.
Мы вначале строим церковь, потом — школу
Отца Хосрова уважают многие люди — и не только представители армянской общины. Например, к нему с большим почтением относятся представители военно-исторических клубов и ценители русской классики. Год назад он участвовал в открытии и освящал памятник культовому русскому поэту Серебряного века Николаю Гумилеву. Установили памятник по инициативе поисковой организации "Орден" и благодаря помощи армянского мецената из Петербурга Грачьи Погосяна. Хотя поисковики вовсе не являются представителями армянской общины, но благое дело, оно — общее!
К слову, и с будущей женой Лианной Хосров Степанян познакомился в церкви. Тогда они еще были школьниками. Спустя многие годы дружбы, после того, как Хосров Степанян вернулся из Санкт-Петербурга и отслужил в армии, он обвенчался с суженой. И сейчас супруга отца Хосрова возглавляет воскресную школу при церкви, где армянский язык и культуру изучают не только представители общины, но и русские, белорусы, латыши.
— Иногда приходит человек — ну совершенно не армянин! — и говорит, что наш язык хочет знать, танцевать научиться. Спрашиваю: а зачем? Оказывается, человек был в Армении, почувствовал то, что созвучно его душе, и решил узнать побольше о вере, культуре, традициях древнего народа, — говорит тер Хосров. — И в этом тоже большая миссия нашей церкви: делать так, чтобы Армения была ближе всем, кто ее сердцем чувствует. И не случайно армяне говорят: вначале мы всегда строим церковь, а уже потом — школу. Ну, или наоборот — школу, а потом церковь.
Армения-Латвия-Боливия
Армяне на этой земле стали жить еще до того, как она собственно Латвией начала называться. Например, известно, что в 1890-х была армянская молодежная организация — в Риге и окрестностях. И в советские годы сюда приезжали люди, например, их принимали после землетрясения в Ленинакане (ныне Гюмри), потом — во время военного конфликта в Нагорном Карабахе.
— А сегодня приезжает немало студентов из Армении, здесь учатся, получают дипломы, с которыми можно устроиться и в европейских странах, и в России, и на родине. Немало студентов учатся в медицинском Университете имени Страдиня. А армянские врачи, как вы знаете, очень хорошие специалисты, — говорит тер Хосров.
Армянскую общину вообще характеризует, что ее представители не приезжают куда-то, чтобы "сидеть на пособии", они ведут активный образ жизни — хорошо учатся, устраиваются работать, обзаводятся семьями, строят будущее.
— Я общаюсь, наверное, со всеми представителями армянской общины, знаю их истории. И представители нашей общины тут работают в самых разных сферах: в медицине, в ресторанном деле, энергетике, журналистике, театрах и художественных галереях. Бизнес у армян тут, кажется, любой: у кого-то фирма такси, у кого — гостиница или турагентство, у другого — клиника, и так далее, можно долго перечислять. И, конечно, мы все поддерживаем друг друга по мере сил, — подчеркивает собеседник.
Сейчас в Латвии живет около 2 тысяч армян. В последнее время община немного уменьшилась, поскольку из Латвии вообще много людей переселяются. Например, одна армянская семья в Лондон переехала, две — в Боливию, кто-то переселился в Португалию, Францию, Монако. Но при этом, как бы далеко они ни переезжали, люди с Арменией связи не рвут.
