Канчели: я прославил дилижанскую воду в обмен на свою рубашку

© Sputnik / Asayur YesayantsГия Канчели
Гия Канчели - Sputnik Армения
Подписаться
Народный артист СССР, лауреат государственной премии СССР, педагог Гия Канчели на пресс-конференции в мультимедийном пресс-центре Sputnik Армения рассказал о том, как убедил режиссера фильма "Мимино" Георгия Данелия, чтобы герой Фрунзика Мкртчяна в кадре произнес не "Ленинакан", а "Дилижан".
Гия Канчели

"После съемок "Мимино" Кикабидзе, Данелия и Мкртчян работали над озвучиванием. В это время я работал над другой картиной в "Мосфильме". Фрунзик и Буба Кикабидзе озвучивали эпизод о воде. Так как Фрунзик был родом из Ленинакана, то он и Данелия договорились, что тот скажет о лучшей воде из Ленинакана", — сказал Канчели.

Однако Канчели, будучи очень привязанным к Дилижану, убедил Данелия слегка видоизменить реплику. Взамен Данелия попросил черную рубашку Канчели. Так и случилось, что грузинский композитор прославил дилижанскую воду в обмен на свою черную рубашку.

Лента новостей
0