Лаура Саркисян, Sputnik.
Туристический фильм "В отражении вечности" о древнем регионе Армении — Лори, после ереванской премьеры, состоявшейся 17 июля, собирается покорить зрителей США, Аргентины, Италии и других стран мира.
"В фильме представлены достопримечательности местности, в которой родился известный армянский писатель Ованнес Туманян. Это и Ахпат, где Параджанов снимал "Цвет граната", церковь Санаин, музей Микояна, храм Ахталы", — сказала в беседе с корреспондентом Sputnik Армения глава организации "Агора-Джорджия", автор сценария, режиссер, продюсер фильма Виктория Максоева.
Соавтором фильма выступил оператор, постановщик фильма Гарик Абелян. Фильм был снят при поддержке Армянской апостольской церкви Олбани (Нью-Йорк), губернатора Лорийской области, мэра Алаверди и ряда других.
Одной из сюжетных линий фильма стала поэма Туманяна "Ануш". Героев поэмы — Саро и Ануш — воплотили тбилисская армянка Лолита Оганесян и уроженец Лори Саркис Алексанян. В отличие от поэмы, в фильме оптимистический конец. Саро и Ануш после смерти (в поэме Туманяна они погибают — ред.), перевоплощаются уже в XXI веке в молодую пару.
Создатели фильма акцентируют внимание и на древних монастырях региона с уникальными рукописями, духовными и образовательными центрами. Не обошли стороной и "спорную" церковь Святой Богородицы (Сурб Аствацацин), расположенную в крепости Ахтала. Она до сих пор — яблоко раздора между двумя братскими народами: грузинами и армянами. Армянские духовные лица считают факт ее принадлежности Армении неоспоримым.
"Мы представили церковь без политического подтекста. Нашей миссией не являлся исторический глубокий экскурс, так как мы снимали туристическое кино. На примере монастыря хотели показать, что каждый из народов, представленных на Кавказе, может найти частицу своей истории в Ахтале", — сказала Максоева.
Церковь Святой Богородицы исконно армянская, доказательством тому является расположенный во дворе храма хачкар ("крест-камень"), на котором сохранилась надпись: "Дочь царя Кюрике Мария построила эту церковь в 1188 году в Пхндзаанке ("Медный рудник")".
По версии же епископа грузинской Православной церкви Кириона, монастырь был построен при грузинской царице Тамаре (XII-XIII века). Однако позже он сам себя опровергает, отмечая, что в этот период архитектура была не настолько процветающей.
В Лорийский регион свою лепту внесли, помимо грузин, также греки и русские. И они не забыты в документальном кино. Здесь же находится древнейший монетный двор. Известно, что армянские монеты чеканились еще при Тигране Великом.
Фильм уже переведен на английский язык, однако Максоева собирается его перевести и на итальянский.
