ЕРЕВАН, 6 ноя — Sputnik, Лаура Саркисян. Сайт Первого канала общественного телевидения Грузии преподнес подарок для этнических меньшинств страны. Новости на веб-странице доступны одновременно на семи языках, среди которых и армянский, сказал руководитель информационной службы новостей "Моамбе" Георгий Гвимрадзе.
"Новости, опубликованные на грузинской версии сайта, отныне доступны также на армянском, русском, азербайджанском, английском, абхазском, осетинском языках", — сказал в беседе с корреспондентом Sputnik Армения Гвимрадзе.
Сайт Первого канала пошел на этот шаг, дабы вовлечь население всех слоев и национальностей в информационный поток. К тому же, в стране еще актуальна проблема незнания государственного — грузинского языка. Среди представителей разных этнических меньшинств грузинский язык не особо распространен.
"Каждый член нашего общества должен быть информирован о событиях, происходящих в стране и не выбывать из потока", — добавил Гвимрадзе.
Общественный вещатель на этом не останавливается. Проводятся совместные работы с Советом национальных меньшинств при аппарате народного защитника Грузии: разрабатывается стратегия вещания для не грузиноязычного сегмента Первого информационного.
Возможно даже будет открыт на сайте Первого канала блок новостей о жизни и деятельности общин в Грузии.
В "Общине армян Грузии" положительно оценивают шаги, которые делает государство навстречу этническим меньшинствам.
"Мы положительно оцениваем то, что делает государство в этом направлении. Однако было бы хорошо, чтобы контент отражал не только интересы правительства, но и позицию этнических меньшинств", — сказал в беседе с корреспондентом Sputnik Армения член правления "Общины армян Грузии" Сандро Оганян.
Он считает, что осуществляя изменения в сетке вещания, необходимо консультироваться и с представителями этнических меньшинств.
С 2016 года главный выпуск новостей "Моамбе" доступен, как для армянской, так и азербайджанской общин, на родных им языках. Работает функция синхронного перевода.
Руководство пришло к выводу, что прежний 12-минутный эфир, в котором представители общин рассказывали о своей внутренней жизни, был нерентабельным. Он не позволял представить полную картину того, что происходит в стране. А представители национальных меньшинств оставались вне зоны новостных событий.
