ЕРЕВАН, 2 июл – Sputnik. Произведение Тиграна Мансуряна "Чистилище" по мотивам "Божественной комедии" Данте впервые прозвучит в Ереване 4 июля. Любители музыки имею уникальную возможность услышать армянскую премьеру в исполнении Рикардо Мути – одного из лучших дирижеров нашего времени.
Несколько дней назад работа Мансуряна уже была исполнена в Равенне – городе, где скончался Данте Алигьери. К 700-летию со дня его смерти организаторы Фестиваля искусств Равенны предложили трем современным композиторам написать трилогию по мотивам "Божественной комедии" в виде симфонических произведений для хора с оркестром. Итальянский композитор Джованни Соллима написал "Ад", украинский композитор Вячеслав Сильвестров – "Рай", а Тигран Мансурян – "Чистилище". На фестивале в Равенне, который проходит в эти дни, будут исполнены все три части ("Чистилище" было уже исполнено).
В вероучении Армянской Апостольской церкви чистилища не существует, в армянской духовной музыке к этой теме также не обращались. Но произведение Мансуряна наполнено мотивами как раз армянской средневековой музыки. Однако это вовсе не означает, что чувства, о которых писал Данте, чужды армянской музыке, подчеркнул Мути.
"Чистилище - это мост, это переход, внушающий надежды и взывающий к Богу. Когда я изучил партитуру Мансуряна, я понял, как сильно он был вдохновлен работой Данте. Его музыка полна надежды", - говорит дирижер.
С музыкой Мансуряна он был знаком и раньше. Мути признался, что был счастлив узнать, что армянскому композитору доверили написать работу в честь Данте. Среди современных композиторов трудно найти примеры такого вдохновения, такой силы постижения музыки, которой обладает Мансурян, добавил Мути.
Такое содержание подчеркивается и средневековой строгостью композиции, и необычной оркестровкой смычковых инструментов, и использованием перкуссионных, отметил итальянский дирижер.
"Я очень рад дирижировать при первом исполнении этого произведения в Ереване. Затем оно будет исполнено в различных городах Италии", - сказал маэстро.
Среди других произведений, к написанию которых композиторов вдохновил гений Данте, Мути особо ценит цикл Quattro pezzi sacri ("Четыре духовные пьесы") Джузеппе Верди, одна из частей которого – Laudi alla Vergine Maria (Восхваление Святой Девы Марии), написана на слова молитвы из "Рая" Данте. По накалу чувств, по силе веры - это очень догматичная работа - не в расхожем, современном смысле, а в сугубо духовном понимании, подчеркнул Рикардо Мути.
"Только такой композитор, как Верди, смог осилить текст, который почти невозможно положить на музыку", - говорит выдающийся дирижер.
Маэстро, которому через несколько дней исполнится 80 лет, признался, что намерен начать новое, музыкальное "восхождение на Арарат". В августе он намерен впервые исполнить "Торжественную мессу" (Missa Solemnis) Бетховена в Зальцбурге. Партитуру этого произведения он изучает многие годы.
"Missa Solemnis и месса си-минор Баха – это, можно сказать, вершина Арарата в духовной музыке. Многие дирижеры никогда не исполняли мессу Бетховена или очень долго шли к ней. Такой путь прошли Бернстайн и Караян. Фуртвенглер исполнил ее только один раз, в 30-е годы в Зальцбурге, Тосканини – тоже один раз, уже пожилым. Многие годы я был далек от этой недостижимой высоты, но верю, что сейчас пришло время попытаться совершить это восхождение", - говорит маэстро.
Отметим, что в Ереване Рикардо Мути выступит вместе с итальянским молодежным оркестром имени Луиджи Керубини. Это один из двух оркестров, главным дирижером которого он является (второй – Чикагский симфонический оркестр).
Помимо "Чистилища" Мансуряна, в программе концерта прозвучат произведения Гайдна, Моцарта и Шуберта.
