Аль Пачино, Клаудия Кардинале и не только: суперзвезды мирового кино, сыгравшие армян
09:24 23.10.2021 (обновлено: 14:27 08.08.2023)
© Sputnik / Asatur Yesayants
Подписаться
Каково это – сыграть армянина? В разное время этот образ воплощали многие зарубежные актеры. Представляем 12 всемирно известных актеров, вжившихся в образ армянина или армянки.
Клаудия Кардинале, "Майрик" и "Улица Паради, дом 588"
Легендарную итальянскую актрису Клаудию Кардинале армяне всего мира полюбили по роли Аракси – матери главного героя культовой картины Анри Вернёя, состоящей из двух серий.
Как признавалась сама актриса, "Майрик" был любимой картиной ее матери.
Итальянская актриса Клаудия Кардинале на красной дорожке 70-го Каннского международного кинофестиваля (23 May 2017). Канны
© Sputnik / Asatur Yesayants
"Ленту часто показывали по итальянскому телевидению, и каждый раз моя мама звонила и говорила: "Клаудия, Клаудия, по телевизору идет "Майрик", - рассказывала Кардинале во время своего визита в Ереван на кинофестиваль "Золотой абрикос" в 2010 году.
Тогда же она призналась, что во Франции к ней до сих пор подходят незнакомые армяне со словами: "Вы наша майрик!"
Готовясь к этой роли, итальянская актриса много читала об Армении и ее истории. В итоге она прекрасно воплотила образ матери Азата Закарьяна, которому, собственно, посвящен автобиографический фильм Вернёя, под конец карьеры обратившегося к своим армянским корням.
Омар Шариф, "Майрик" и "Падение Римской империи"
Клаудия Кардинале – не единственная звезда мирового экрана, сыгравшая в знаменитой картине Анри Вернёя. Роль ее супруга – Акоба Закарьяна – исполнил не менее прославленный актер Омар Шариф.
"Хочу, чтобы моего отца сыграл ты". Так Вернёй обратился к Шарифу, предложив ему исполнить роль своего отца в фильме "Майрик".
"На самом деле это история огромной любви, прежде всего — семейной любви. И они проживут всю свою жизнь ради этого мальчика", - рассказывал Шариф в документальной ленте, снятой самим Вернёем и посвященной созданию фильмов "Майрик" и "Улица Паради, дом 588".
После этой роли знаменитому египетскому актеру был запрещен въезд в Турцию.
П/к, посвященная благотворительному аукциону фонда "Федерация"
© Sputnik / Алексей Филиппов
/ Примечательно, что Омар Шариф дважды воплотил на экране образ армянина. В первый раз это было в 1964 году: он исполнил роль царя Великой Армении – Сохама – в фильме американского режиссера Энтони Манна "Падение Римской империи".
Аль Пачино, "Вы не знаете Джека" и "Автора! Автора!"
Знаменитый актер Аль Пачино тоже дважды сыграл армянина. Причем за одну из этих ролей он удостоился "Золотого глобуса". Речь о байопике "Вы не знаете Джека" американского режиссера Барри Левинсона.
Актер Аль Пачино на премьере фильма "Охотники" во время зимнего пресс-тура Amazon TCA 2020 в Langham Huntington (15 января 2020). Калифорния
© AP Photo / Willy Sanjuan
В ленте, вышедшей на экраны в 2010 году, Аль Пачино воплотил образ реального врача – скандально известного Джека Кеворкяна, которого пресса прозвала "Доктор Смерть" за популяризацию эвтаназии.
А в фильме "Автора! Автора!", поставленного в 1982 году Артуром Хиллером, Аль Пачино сыграл драматурга армянского происхождения Айвэна Травальяна, который работает на Бродвее: пишет пьесы для спектаклей.
Жан Рено, "Замкнутый круг"
Французский актер Жан Рено прибыл в посольство Великобритании на ужин в честь визита британского принца, герцога Кембриджского (17 марта 217). Париж
© AFP 2024 / GEOFFROY VAN DER HASSELT
В драматическом триллере режиссера Лорана Тюэля "Замкнутый круг", повествующем об армянском мафиозном клане, который контролирует юг Франции, Жан Рено сыграл роль главы семьи – крестного отца Мило Малакяна.
Жерар Депардье, "Мизерере"
В основу французского триллера 2013 года "Мизерере" лег одноименный роман Жан-Кристофа Гранже. Главный герой в произведении мастера психологического триллера – детектив Лионель Касдан по прозвищу Дудук.
В Париже, в армянском соборе Святого Иоанна Крестителя, находят убитым чилийского беженца Вильгельма Гетца – органиста и регента хора мальчиков. Прилежный прихожанин собора, мсье Касдан, в прошлом офицер полиции, решает начать неофициальное расследование преступления. В итоге мсье Касдан, воплощающий собой все армянское (предан своей умершей супруге Нарине, трудится в армянских ассоциациях, пишет для журнала "Арарат" и, конечно, мечтает посетить Западную Армению), оказывается вовлечен в мировой заговор высокопоставленных лиц и нацистов из Южной Америки.
Луи де Фюнес, "Разиня"
В популярной кинокомедии "Разиня" Луи де Фюнес сыграл изобретательного гангстера-армянина Леопольда Сарояна в паре с другой звездой французского кино Бурвилем.
Актер Луи де Фюнес в 1971 году в Париже
© AFP 2024
Примечательно, что "Разиня" получил почетный диплом Московского кинофестиваля 1965 года, а в СССР комедию посмотрело более 30 миллионов человек.
Любна Азабаль, "Арам" и "Мгновения любви"
В 2011 году независимый американский режиссер Брейден Кинг представил на суд зрителей арт-хаусный роуд-муви об американском картографе, приехавшем по делам в Армению. Картографа сыграл Бен Фостер, а его местную любовь – бельгийка Лубна Азабаль, успевшая отметиться у Ридли Скотта в "Совокупности лжи" и у Рейфа Файнса в "Кориолане".
Марокканская актриса Любна Азабаль позирует во время фотосессии для фильма "Адам" на 72-м Каннском кинофестивале (20 мая 2019). Канны
© Sputnik / Asatur Yesayants
Но еще до "Мгновений любви" Азабаль сыграла армянку в фильме французского режиссера Робера Кешишяна "Арам". В абсолютно "мужском" триллере она кажется квинтэссенцией армянской женственности, верности, любви и гордости.
Ариан Акарид, "Путешествие в Армению" и "История сумасшедшего"
За роль главной героини Анны в роуд-муви 2006 года в фильме своего мужа - режиссера Робера Гедигяна - французская актриса Ариан Аскарид удостоилась золотой статуэтки Марка Аврелия, главного приза на Римском международном кинофестивале.
"Я представляю женщину, которая благодаря мелочам и воспоминаниям понимает, что такое счастье", - сказала Аскарид о своей роли. А ведь она еще и соавтор сценария картины.
На ереванском кинофестивале "Золотой абрикос" (2006) фильм получил специальный приз жюри — Серебряный абрикос.
А в 2015 году Ариан Аскарид сыграла французскую армянку по имени Ануш в фильме "История сумасшедшего", основанного на реальной истории испанского журналиста Хосе Антонио Гурриарана, который впал в полупарализованное состояние после взрыва бомбы Армянской секретной армией освобождения Армении в Мадриде в 1980 году.
Французская актриса Ариан Аскарид на церемонии закрытия 76-го Венецианского международного кинофестиваля (7 сентября 2021). Италия
© Sputnik / Екатерина Чеснокова
/ Ануш – мать Арама – молодого армянина из Марселя , который взрывает машину турецкого посла в Париже.
Фильм был показан в разделе "Специальные показы" на Каннском кинофестивале 2015 года.
Алан Аркин, "Уловка 22"
Оскароносный актер Алан Аркин в фильме "Уловка 22" играет роль главного героя Джона Йоссариана, который в составе ВВС США участвует в боях Второй Мировой Войны. Однако в один момент капитан осознает всю бессмысленность войны, становится пацифистом и пытается сбежать с войны любым способом. Картина снята по культовому одноименному роману Джозефа Хеллера.
Актер Алан Аркин принимает участие в 76-й ежегодной церемонии вручения награды Золотой глобус в отеле Beverly Hilton (6 января 2019). Калифорния
© AFP 2024 / FRAZER HARRISON
Тахар Рахим, "Шрам"
В 2014 году на экраны вышла картина "Шрам" режиссера турецкого происхождения Фатиха Акина. В фильме рассказывается о странствиях немого армянского кузнеца Назарета Манукяна, который ищет дочерей, потерянных во время Геноцида армян. Одна из признанных звезд европейского кино, французский актер алжирского происхождения Тахар Рахим сыграл главного героя в картине – Назарета.
Актер Тахар Рахим принимаeт участие в финальном показе фильма "ОСС 117: Из Африки с любовью" и церемонии закрытия 74-го ежегодного Каннского кинофестиваля (17 июля 2021). Канны
© Sputnik / Asatur Yesayants
Оскар Айзек, "Обещание"
Известный американский актер гватемальского происхождения Оскар Айзек в фильме оскароносного режиссера Терри Джорджа "Обещание" сыграл одну из главных ролей – студента-медика Микаэла Богосяна.
К слову, влюбленную в него красавицу Анну сыграла канадская актриса и фотомодель Шарлотта Ле Бон.
"Обещание" – первая голливудская картина о Геноциде армян 1915 года.
Актер Оскар Айзек за кулисами во время 92-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар в Театре Долби (9 февраля 2020). Голливуд
© AFP 2024 / RICHARD HARBAUGH / AMPAS
Пас Вега, "Гнездо жаворонка"
Звезде "Поговори с ней" Педро Альмадовара в исторической драме братьев Тавиани "Гнездо жаворонка" досталась роль армянской девушки Нуник, которая вместе с семьей проходит через ад геноцида.
Испанская актриса Пас Вега позирует во время фотосессии на 72-м Каннском кинофестивале (24 мая 2019). Канны
© Sputnik / Asatur Yesayants
Фильм был создан на основе книги итальянского литературоведа и переводчика Антонии Арслан. Что примечательно, Турция пыталась помешать съемкам фильма – в итоге акцент в сценарии был перенесен с общенациональной трагедии на более частную историю одной семьи и одной деревни.
