https://am.sputniknews.ru/20230711/mid-armenii-privetstvoval-reshenie-mezhdunarodnogo-suda-oon-ot-6-iyulya-62409708.html
МИД Армении приветствовал решение Международного суда ООН от 6 июля
МИД Армении приветствовал решение Международного суда ООН от 6 июля
Sputnik Армения
В ведомстве призвали Совбез ООН принять меры для выполнения решения Международного суда по Азербайджану. 11.07.2023, Sputnik Армения
2023-07-11T22:59+0400
2023-07-11T22:59+0400
2023-07-11T23:36+0400
мид
армения
новости армения
азербайджан
суд
оон
нагорный карабах
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/2344/76/23447699_0:0:1600:901_1920x0_80_0_0_ecdf6091beef8c07739f215345480d5f.jpg
ЕРЕВАН, 11 июл — Sputnik. Министерство иностранных дел Армении приветствовало решение Международного суда ООН от 6 июля 2023 года. Соответствующее заявление распространила пресс-служба армянского внешнеполитического ведомства.В минувшую пятницу, 6 июля, Международный суд ООН подтвердил промежуточную меру, в соответствии с постановлением от 22 февраля 2023 года, по которому он призвал Баку сделать все для обеспечения бесперебойного движения по Лачинскому коридору.В МИД напомнили, что суд подтвердил принятое им же 22 февраля текущего года решение, в очередной раз обязав Азербайджан принять все имеющиеся в его распоряжении меры для обеспечения беспрепятственного перемещения лиц, транспортных средств и грузов по Лачинскому коридору в двух направлениях.В ведомстве сочли важным обратить внимание на следующую формулировку суда։ "Напряженная ситуация между сторонами подтверждает необходимость эффективной реализации этого решения". Также подчеркивается, что решение было принято с целью предотвращения нанесения необратимого ущерба правам этнических армян, которые находятся под защитой международной конвенции "О ликвидации всех форм расовой дискриминации", которая намеренно игнорировалась и игнорируется Азербайджаном."Таким образом, суд подтверждает международно-правовое обязательство Азербайджана принять все существующие меры для обеспечения беспрепятственного передвижения лиц, транспортных средств и грузов по Лачинскому коридору в обоих направлениях и, соответственно, немедленно прекратить деятельность своего КПП, поскольку это неоспоримо препятствует правам проживающих в Нагорном Карабахе армян", – отметили в ведомстве.Также в Министерстве иностранных дел считают решение доказательством того, что утверждения Азербайджана относительно исполнения решения суда от 22 февраля были ложными и манипулятивными. В МИД также призвали Совбез ООН предпринять меры для выполнения решения суда Азербайджаном.Ранее в своем заявлении МИД Азербайджана заявил, что 6 июля Международный суд "единогласно отклонил требование Армении от 12 мая 2023 года с целью внесения изменений в решение от 22 февраля 2023 года".По мнению азербайджанского МИД, это "еще раз подтверждает право Азербайджана на контроль над своими границами и доказывает необоснованность требования Армении о ликвидации пограничного контрольно-пропускного пункта".На самом деле Международный суд ООН отклонил иск Армении о признании незаконным КПП в Лачинском коридоре (у моста через реку Хакари), но при этом подтвердил свое решение 22 февраля о том, что Азербайджан и без того должен предпринять все меры для обеспечения бесперебойного перемещения по Лачинскому коридору (таким образом, суд не видит необходимости отдельно рассматривать вопрос о КПП).В МИД Армении в ответ заявили, что Баку должен выполнять решение суда ООН без спекуляций и ложных интерпретаций.
https://am.sputniknews.ru/20230711/azerbaydzhanskaya-storona-zakryla-kpp-lachin-dlya-mashin-mkkk-62362809.html
азербайджан
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
мид, армения, новости армения, азербайджан, суд, оон, нагорный карабах
мид, армения, новости армения, азербайджан, суд, оон, нагорный карабах
МИД Армении приветствовал решение Международного суда ООН от 6 июля
22:59 11.07.2023 (обновлено: 23:36 11.07.2023) В ведомстве призвали Совбез ООН принять меры для выполнения решения Международного суда по Азербайджану.
ЕРЕВАН, 11 июл — Sputnik. Министерство иностранных дел
Армении приветствовало решение Международного суда ООН от 6 июля 2023 года. Соответствующее заявление распространила пресс-служба армянского внешнеполитического ведомства.
В минувшую пятницу, 6 июля, Международный суд ООН
подтвердил промежуточную меру, в соответствии с постановлением от 22 февраля 2023 года, по которому он призвал Баку сделать все для обеспечения бесперебойного движения по Лачинскому коридору.
В МИД напомнили, что суд подтвердил принятое им же 22 февраля текущего года решение, в очередной раз обязав Азербайджан принять все имеющиеся в его распоряжении меры для обеспечения беспрепятственного перемещения лиц, транспортных средств и грузов по Лачинскому коридору в двух направлениях.
"Решением от 6 июля, имеющим обязательную юридическую силу, суд единогласно подтверждает, что решение от 22 февраля "без ограничений применимо" к КПП, установленному Азербайджаном, и что наличие и эксплуатация азербайджанского КПП в Лачинском коридоре относится к проявлениям расовой дискриминации", – отмечено в заявлении.
В ведомстве сочли важным обратить внимание на следующую формулировку суда։ "Напряженная ситуация между сторонами подтверждает необходимость эффективной реализации этого решения".
Также подчеркивается, что решение было принято с целью предотвращения нанесения необратимого ущерба правам этнических армян, которые находятся под защитой международной конвенции "О ликвидации всех форм расовой дискриминации", которая намеренно игнорировалась и игнорируется Азербайджаном.
"Таким образом, суд подтверждает международно-правовое обязательство Азербайджана принять все существующие меры для обеспечения беспрепятственного передвижения лиц, транспортных средств и грузов по Лачинскому коридору в обоих направлениях и, соответственно, немедленно прекратить деятельность своего КПП, поскольку это неоспоримо препятствует правам проживающих в Нагорном Карабахе армян", – отметили в ведомстве.
Также в Министерстве иностранных дел считают решение доказательством того, что утверждения Азербайджана относительно исполнения решения суда от 22 февраля были ложными и манипулятивными. В МИД также призвали Совбез ООН предпринять меры для выполнения решения суда Азербайджаном.
Ранее в своем заявлении МИД Азербайджана заявил, что 6 июля Международный суд "единогласно отклонил требование Армении от 12 мая 2023 года с целью внесения изменений в решение от 22 февраля 2023 года".
По мнению азербайджанского МИД, это "еще раз подтверждает право Азербайджана на контроль над своими границами и доказывает необоснованность требования Армении о ликвидации пограничного контрольно-пропускного пункта".
На самом деле Международный суд ООН отклонил иск Армении о признании незаконным КПП в Лачинском коридоре (у моста через реку Хакари), но при этом подтвердил свое решение 22 февраля о том, что Азербайджан и без того должен предпринять все меры для обеспечения бесперебойного перемещения по Лачинскому коридору (таким образом, суд не видит необходимости отдельно рассматривать вопрос о КПП).
В МИД Армении в ответ заявили, что Баку должен выполнять решение суда ООН
без спекуляций и ложных интерпретаций.
