https://am.sputniknews.ru/20230713/gosdep-razyasnil-chto-znachit-formulirovka-mir-v-predelakh-dosyagaemosti-dlya-erevana-i-baku-62553124.html
Госдеп разъяснил, что значит формулировка "мир в пределах досягаемости" для Еревана и Баку
Госдеп разъяснил, что значит формулировка "мир в пределах досягаемости" для Еревана и Баку
Sputnik Армения
Журналист попросил "перевести" фразу "мир в пределах досягаемости", задав уточняющий вопрос о реальных сроках. 13.07.2023, Sputnik Армения
2023-07-13T10:35+0400
2023-07-13T10:35+0400
2023-07-13T10:42+0400
сша
армения
новости армения
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e7/05/1f/60429351_0:46:800:496_1920x0_80_0_0_1034b5d03aa5d1dea604cd73f07a5f9f.jpg
ЕРЕВАН, 13 июл - Sputnik. Армения и Азербайджан "добились значительного прогресса" в переговорном процессе, однако сроки следующего раунда [переговоров] пока неизвестны. Об этом заявил официальный представитель Госдепа Мэттью Миллер на брифинге в среду.По его словам, несмотря на это США "продолжают с нетерпением их ждать".Блинкен в разговоре с Алиевым заявил о необходимости свободного передвижения по Лачину>>На уточняющий вопрос журналиста, попросившего "разъяснить, что Госдеп подразумевает под формулировкой "мир в пределах досягаемости" в контексте армяно-азербайджанских переговоров, Миллер ответить затруднился. "Я пытаюсь понять, как перевести это на азербайджанский и армянский языки․ Если я укажу сроки, скажем - месяц, два месяца, пять месяцев. Когда вы говорите "в пределах досягаемости", что вы имеете в виду?" - продолжил представитель СМИ. Миллер в ответ заявил, что "օчевидно не может помочь с переводом", и не хотел бы называть точных сроков. 26 июня в период переговоров глав МИД Армении и Азербайджана официальный представитель Госдепа США Мэтью Миллер заявил на брифинге, что "мир находится в пределах досягаемости". Позже представители Госдепа несколько раз повторяли эту мысль в разных вариациях.27-29 июня министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян и министр иностранных дел Азербайджана Джейхун Байрамов провели двусторонние переговоры в Национальном учебном центре иностранных дел имени Джорджа Шульца в Арлингтоне, штат Вирджиния. В Вашингтоне они встретились с госсекретарем США Энтони Блинкеном и советником президента США по национальной безопасности Джейком Салливаном. Госсекретарь США Энтони Блинкен, подводя итоги очередного раунда встреч глав МИД Армении и Азербайджана в Вашингтоне, заявил, что на переговорах есть прогресс, однако до окончательного соглашения еще предстоит немало работы.
сша
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
сша, армения, новости армения
сша, армения, новости армения
Госдеп разъяснил, что значит формулировка "мир в пределах досягаемости" для Еревана и Баку
10:35 13.07.2023 (обновлено: 10:42 13.07.2023) Журналист попросил "перевести" фразу "мир в пределах досягаемости", задав уточняющий вопрос о реальных сроках.
ЕРЕВАН, 13 июл - Sputnik. Армения и Азербайджан "добились значительного прогресса" в переговорном процессе, однако сроки следующего раунда [переговоров] пока неизвестны. Об этом заявил официальный представитель Госдепа Мэттью Миллер на брифинге в среду.
По его словам, несмотря на это США "продолжают с нетерпением их ждать".
На уточняющий вопрос журналиста, попросившего "разъяснить, что Госдеп подразумевает под формулировкой "мир в пределах досягаемости" в контексте армяно-азербайджанских переговоров, Миллер ответить затруднился.
"Я пытаюсь понять, как перевести это на азербайджанский и армянский языки․ Если я укажу сроки, скажем - месяц, два месяца, пять месяцев. Когда вы говорите "в пределах досягаемости", что вы имеете в виду?" - продолжил представитель СМИ.
Миллер в ответ заявил, что "օчевидно не может помочь с переводом", и не хотел бы называть точных сроков.
"Но под миром в пределах досягаемости мы имели в виду, что стороны добились значительного прогресса по ряду вопросов. Даже на последней встрече [на уровне глав МИД в Вашингтоне], Армения и Азербайджан сузили круг остающихся нерешенными вопросов. И поэтому мы думаем, что чем их меньше таких вопросов, тем более досягаемым становится соглашение. Конечно, это означает, что обе стороны должны быть готовы к компромиссу", - заявил представитель Госдепа.
26 июня в период переговоров глав МИД Армении и Азербайджана официальный представитель Госдепа США Мэтью Миллер заявил на брифинге, что "мир находится в пределах досягаемости". Позже представители Госдепа несколько раз повторяли эту мысль в разных вариациях.
27-29 июня министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян и министр иностранных дел Азербайджана Джейхун Байрамов провели двусторонние переговоры в Национальном учебном центре иностранных дел имени Джорджа Шульца в Арлингтоне, штат Вирджиния.
В Вашингтоне они встретились с госсекретарем США Энтони Блинкеном и советником президента США по национальной безопасности Джейком Салливаном. Госсекретарь США Энтони Блинкен, подводя итоги очередного раунда встреч глав МИД Армении и Азербайджана в Вашингтоне, заявил, что на переговорах есть прогресс, однако до окончательного соглашения еще предстоит немало работы.
