Умер "голос 90-х" Леонид Володарский

© Sputnik / Валерий Левитин / Перейти в фотобанкРадиоведущий, переводчик и писатель Леонид Володарский
Радиоведущий, переводчик и писатель Леонид Володарский - Sputnik Армения, 1920, 08.08.2023
Подписаться
Известный переводчик и радиоведущий скончался после продолжительной болезни.
ЕРЕВАН, 8 авг – Sputnik. Переводчик, писатель и радиоведущий Леонид Володарский скончался в возрасте 73 лет, сообщает радиостанция "Говорит Москва" со ссылкой на его родственников.
Отмечается, что он скончался после продолжительной болезни.
"Мы скорбим и с болью в сердце прощаемся с этим великим и творческим человеком, известным не только как советский и российский переводчик, как писатель, педагог и радиоведущий, но и как хороший друг, верный и любящий муж и дедушка, но и человек с искрометным юмором и добрым и отзывчивым сердцем", - говорится в сообщении.
Редакция радиостанции также выразила соболезнования родным и близким Володарского.
Володарский свободно владел английским, французским, испанским и итальянским языками, причем английский выучил еще в четыре года. Работал в Институте Африки АН СССР, затем в Институте международного рабочего движения АН СССР.
Кинофильмы начал переводить еще в 60-х, работал на кинофестивалях. За 30 лет "непрерывной практики" он перевел более 5000 картин, в том числе культовых, причем делая это синхронно и с первого раза.
Володарского называли "голосом 90-х".
Лента новостей
0