https://am.sputniknews.ru/20250918/esli-mesyats-pozhivu-v-erevane-mozhet-yazyk-vernetsya-sati-spivakova-o-docheryakh-i-armyanskom-93592552.html
"Если месяц поживу в Ереване, может, язык вернется?": Сати Спивакова о дочерях и армянском
"Если месяц поживу в Ереване, может, язык вернется?": Сати Спивакова о дочерях и армянском
Sputnik Армения
Сати Спивакова - снова на родине. С 2024 года она выступает в качестве посла доброй воли благотворительного фонда. 18.09.2025, Sputnik Армения
2025-09-18T18:12+0400
2025-09-18T18:12+0400
2025-09-19T14:15+0400
армения
сати спивакова
культура
новости армения
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e9/09/13/93628735_0:0:1600:901_1920x0_80_0_0_b19c33d0de2ca86c93189d55b3cc81f1.jpg
ЕРЕВАН, 18 сен — Sputnik. Известная актриса и телеведущая Сати Спивакова знает родной язык, но говорит по-армянски только дома с дочерьми. Об этом она рассказала в интервью Sputnik Армения. Спивакова признала, что это болезненная для нее тема: в тот период, когда она жила в Ереване, росла в русскоязычной среде – семья, школа и т.д. - и не очень хорошо владеет родным языком. Спивакова отметила, что понимает язык на 100%, говорит на нем на все 70%. Однако она настолько любит родной язык, что не дает себе права коверкать его. "Думаю так: я настолько люблю этот язык, что не имею права его коверкать. Я не даю себе права говорить на нем плохо. Может, потому что я перфекционист. Именно поэтому, предпочитаю говорить по-русски. Но иногда задаю себе вопрос: может если месяц поживу в Ереване, язык вернется?", - сказала она. Телеведущая рассказала, что ее дочери владеют языком хуже, но говорят на нем. А средняя дочь занимается онлайн: ей очень хочется говорить по-армянски. Более того, она поднялась на вершину Масиса развернула там армянский флаг и сына своего назвала Масис. "На армянский переходим, когда общаемся на кухне. Говорим друг другу "цавт танем", "джана моя", - заключила Спивакова.Отметим, что Сати Спивакова (Сатеник Зарэевна Спивакова) родилась в января 1962 года в Ереване, в семье музыкантов. Она выпускница ГИТИСа (1984). Будучи студенткой, познакомилась с известным скрипачом и дирижёром оркестра "Виртуозы Москвы" Владимиром Спиваковым. В 30 лет она закончила Сорбонну, где изучала языкознание и историю Франции. Она долгие годы вела культурные передачи на российском телевидении, а сейчас играет в театре.
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
армения, сати спивакова, культура, новости армения, видео
армения, сати спивакова, культура, новости армения, видео
"Если месяц поживу в Ереване, может, язык вернется?": Сати Спивакова о дочерях и армянском
18:12 18.09.2025 (обновлено: 14:15 19.09.2025) Сати Спивакова - снова на родине. С 2024 года она выступает в качестве посла доброй воли благотворительного фонда.
ЕРЕВАН, 18 сен — Sputnik. Известная актриса и телеведущая Сати Спивакова знает родной язык, но говорит по-армянски только дома с дочерьми. Об этом она рассказала в интервью
Sputnik Армения.
Спивакова признала, что это болезненная для нее тема: в тот период, когда она жила в Ереване, росла в русскоязычной среде – семья, школа и т.д. - и не очень хорошо владеет родным языком.
"Я помню, что комплексовала, когда даже во дворе меня называли "русахос" (русскоговорящая). Это меня обижало. Я хотела говорить, читать и писать на армянском, но все предметы были на русском, дома говорили по-русски и потом я уехала учиться в Москву", - сказала актриса.
Спивакова отметила, что понимает язык на 100%, говорит на нем на все 70%. Однако она настолько любит родной язык, что не дает себе права коверкать его.
"Думаю так: я настолько люблю этот язык, что не имею права его коверкать. Я не даю себе права говорить на нем плохо. Может, потому что я перфекционист. Именно поэтому, предпочитаю говорить по-русски. Но иногда задаю себе вопрос: может если месяц поживу в Ереване, язык вернется?", - сказала она.
Телеведущая рассказала, что ее дочери владеют языком хуже, но говорят на нем. А средняя дочь занимается онлайн: ей очень хочется говорить по-армянски. Более того, она поднялась на вершину Масиса развернула там армянский флаг и сына своего назвала Масис.
"На армянский переходим, когда общаемся на кухне. Говорим друг другу "цавт танем", "джана моя", - заключила Спивакова.
Отметим, что Сати Спивакова (Сатеник Зарэевна Спивакова) родилась в января 1962 года в Ереване, в семье музыкантов. Она выпускница ГИТИСа (1984).
Будучи студенткой, познакомилась с известным скрипачом и дирижёром оркестра "Виртуозы Москвы" Владимиром Спиваковым. В 30 лет она закончила Сорбонну, где изучала языкознание и историю Франции. Она долгие годы вела культурные передачи на российском телевидении, а сейчас играет в театре.
