https://am.sputniknews.ru/20251005/korol-pensionerov-pensioner-koroley-po-sledam-statey-istorika-o-poslednem-tsare-kilikii-94235155.html
Король пенсионеров, пенсионер королей: по следам статей историка о последнем царе Киликии
Король пенсионеров, пенсионер королей: по следам статей историка о последнем царе Киликии
Sputnik Армения
Латинские цари Киликии не могли найти общий язык с подданными-армянами. Киликия пала, а биографы из противоположных лагерей столетиями перекладывали вину друг... 05.10.2025, Sputnik Армения
2025-10-05T18:24+0400
2025-10-05T18:24+0400
2025-10-05T18:47+0400
армения
новости армения
история
киликия
царь левон де лузиньян
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e9/09/18/93838809_0:0:1600:901_1920x0_80_0_0_e7780cfc5e8645582b823ba3c792943a.jpg
ЕРЕВАН, 5 окт – Sputnik, Арам Гарегинян. Многие знают имя последнего царя Киликии Левона VI Лузиньяна, но его биографы до сих пор ударяются из крайности в крайность.У одних он меркантильный ненавистник армян, у других – благородный рыцарь, пытавшийся спасти Киликийское царство, отмечает в беседе со Sputnik Армения французско-армянский историк Клод-Армен Мутафян.В последние годы Мутафян опубликовал несколько статей о Левоне V (по его мнению, такая нумерация правильнее, так как отсчет нужно вести с первого царя Киликии, Левона II). Важно, что он действительно хотел поддержать примирение Англии и Франции, пытаясь спасти Киликийское царство. Причем есть определенные указания на то, что он делало это не только ради подарков королей, но стремился в новый крестовый поход, считает Мутафян.Попытаемся, при помощи Мутафяна и статей, любезно переданных им, вновь пересказать историю Левона V. Возможно, главный – и печальный - вывод можно извлечь из отношений армян и крестоносцев: враждуя друг с другом, и те, и другие потеряли земли от рук мусульман.В средние века в католической историографии закрепилась антиармянская версия (по образцу "армяне не простили ему католичества и предали его"). В 18-м веке ее повторил даже армянский католический историк Микаэл Чамчян. В 1880 году был обнаружен подробный, но очень тенденциозный документ о Левоне V – записки его духовника, францисканского монаха Жана Дарделя.Ангажированность автора была очевидной и вызывала ответную, но тоже чрезмерную реакцию армянских исследователей. Они заявляли, что Дардель только и делал, что пытался оправдать бывшего короля и обосновать его права на уже не существовавший престол.Более-менее полную историю последнего царя Киликии (или короля, коль скоро он был католиком - ред) Мутафян попытался составить на основе широкого круга источников: писем Папы римского, французских и испанских хроник и архивов."Я свой! У меня мама – грузинка"Мы не могли не вспомнить эту реплику из фильма "Кин-Дза-Дза!" – уж очень она к месту. Дардель, приводя биографию Левона V, пишет, что отцом будущего короля был Жан де Лузиньян (младший брат тогдашнего киликийского короля), а матерью он называет некую грузинскую царевну Солдану, хотя о ней ничего не упоминается ни в каких других источниках (ни в грузинских, ни в армянских, ни во французских). Поэтому, скорее всего, Дардель ее придумал, "рисуя" Левону V монаршую родословную (отец – Лузиньян, мать - царевна).Через год Жан де Лузиньян умер, а его брата, короля Киликии Константина II, убили местные жители – по заявлению Дарделя, за его приверженность католичеству. Вместо него к власти пришел Константин III (которого Дардель, естественно, рисует в самых черных тонах).Не утомляя читателя подробностями борьбы Левона за наследство и корону, отметим, что в июле 1374 года он прибыл в столицу Киликии, Сис, как законный монарх (вскоре вслед за ним приехали мать-"грузинка" и беременная жена). Добираться пришлось с трудом, так как от царства осталась одна столица, да и та была осаждена мамелюками. Но и в таком сложнейшем положении Левон V не попытался сплотить вокруг себя армянских подданных, отказавшись короноваться по армянскому обряду. Только в сентябре согласился на компромисс — его короновали и по католической, и по армянской традиции.Как известно, царствование Левона V продлилось всего 7 месяцев: в апреле 1375 года Сис захватили войска египетских мамелюков. Короля взяли в плен, отправив в Каир на условиях ограниченной свободы (его не держали под стражей, но он не мог покидать пределы города). После этого к египетскому султану, Малику аль-Ашрафу началась череда посланий об освобождении пленного короля: ему писали папа римский Климент VII, королева Неаполитанская, король Кипра (его родич из рода Лузиньянов) и даже император Византии Мануил II, сделавший это по просьбе двоюродной сестры Левона V Изабеллы, с которой лишившийся трона монарх когда-то спорил о наследственных владениях. Но Ашраф не поддавался уговорам. Вскоре его убили во время дворцового переворота, но и его преемник не спешил освобождать Левона V и сделал это только в 1382 году, в обмен на подарки из Испании, от короля Кастилии.Супер-"пенсионер"Прибыв в Западную Европу, Левон V начал "турне" по королевским дворам. В Испании он побывал у наследного принца Арагона, который осыпал его подарками, затем – у короля Хуана I Кастильского, который сделал его сеньором (владетелем) Мадрида, Андухара и Вильярреаля и назначил пожизненную пенсию, о чем часто упоминается в армянских источниках (уточним, что тогда слово пенсия, или пенсион, означало пожизненную ренту). Но знатных горожан Мадрида не устраивал иноземный сеньор, и они настояли, чтобы эти города не остались Левону в наследственное владение. После смерти Хуана I города у него отобрали, но пенсию сохранили.В беседах с королем Хуаном, Левон V начал агитацию нового крестового похода для возвращения своего утраченного царства. Но кастильскому королю было не до того — нужно было вести войну с Португалией. Тогда Левон V отправился во Францию. По дороге он снова побывал в королевстве Арагон, получив новые подарки, а затем прибыл в Париж. Король Карл VI (Безумный) принял его роскошно, тоже пожаловал пенсию и даровал дворец. Короля Франции Левон V тоже призывал к новому крестовому походу. На поход Карл VI не согласился, но сделал Левона V своим советником. Тут же экс-король Киликии предложил услуги переговорщика с англичанами (ведь дело было в середине Столетней войны).Приехав в Лондон и предложив королю Англии Ричарду II возможные компромиссы для мира, Левон V и тут произносил речи о Крестовом походе на Восток. Убедить короля он не смог ни в том, ни в другом, но все же уехал не с пустыми руками, получив и от английского короля очередную (уже которую по счету) пенсию – разумеется, и здесь к неудовольствию королевского двора. На это счет сохранилась запись в одной из хроник английских монахов-бенедиктинцев: "Он добивался от христианских королей обильных даров, чтобы его изгнание на чужбине было счастливее, чем царствование дома".Вернувшись в Париж, Левон V постепенно отказался от воззваний к Крестовому походу, живя на бесчисленные пенсии в своем дворце, где и скончался в 1393 году. Похоронили его с большими почестями, однако католический монастырь целестинцев, где находилась могила киликийского царя, был разрушен во время Французской Революции, и останки Левона V не уцелели. Сохранилось лишь надгробие, позже оно было помещено в базилике Сен-Дени (где покоятся почти все французские короли).
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
армения, новости армения, история, киликия, царь левон де лузиньян
армения, новости армения, история, киликия, царь левон де лузиньян
Король пенсионеров, пенсионер королей: по следам статей историка о последнем царе Киликии
18:24 05.10.2025 (обновлено: 18:47 05.10.2025) Латинские цари Киликии не могли найти общий язык с подданными-армянами. Киликия пала, а биографы из противоположных лагерей столетиями перекладывали вину друг на друга.
ЕРЕВАН, 5 окт – Sputnik, Арам Гарегинян. Многие знают имя последнего царя Киликии Левона VI Лузиньяна, но его биографы до сих пор ударяются из крайности в крайность.
У одних он меркантильный ненавистник армян, у других – благородный рыцарь, пытавшийся спасти Киликийское царство, отмечает в беседе со
Sputnik Армения французско-армянский историк Клод-Армен Мутафян.
В последние годы Мутафян опубликовал несколько статей о Левоне V (по его мнению, такая нумерация правильнее, так как отсчет нужно вести с первого царя Киликии, Левона II). Важно, что он действительно хотел поддержать примирение Англии и Франции, пытаясь спасти Киликийское царство. Причем есть определенные указания на то, что он делало это не только ради подарков королей, но стремился в новый крестовый поход, считает Мутафян.
"Поэтому надо быть внимательным к тому, кто и почему ругал или хватил его", — отмечает историк.
Попытаемся, при помощи Мутафяна и статей, любезно переданных им, вновь пересказать историю Левона V. Возможно, главный – и печальный - вывод можно извлечь из отношений армян и крестоносцев: враждуя друг с другом, и те, и другие потеряли земли от рук мусульман.
В средние века в католической историографии закрепилась антиармянская версия (по образцу "армяне не простили ему католичества и предали его"). В 18-м веке ее повторил даже армянский католический историк Микаэл Чамчян. В 1880 году был обнаружен подробный, но очень тенденциозный документ о Левоне V – записки его духовника, францисканского монаха Жана Дарделя.
Ангажированность автора была очевидной и вызывала ответную, но тоже чрезмерную реакцию армянских исследователей. Они заявляли, что Дардель только и делал, что пытался оправдать бывшего короля и обосновать его права на уже не существовавший престол.
Более-менее полную историю последнего царя Киликии (или короля, коль скоро он был католиком - ред) Мутафян попытался составить на основе широкого круга источников: писем Папы римского, французских и испанских хроник и архивов.
"Я свой! У меня мама – грузинка"
Мы не могли не вспомнить эту реплику из фильма "Кин-Дза-Дза!" – уж очень она к месту. Дардель, приводя биографию Левона V, пишет, что отцом будущего короля был Жан де Лузиньян (младший брат тогдашнего киликийского короля), а матерью он называет некую грузинскую царевну Солдану, хотя о ней ничего не упоминается ни в каких других источниках (ни в грузинских, ни в армянских, ни во французских). Поэтому, скорее всего, Дардель ее придумал, "рисуя" Левону V монаршую родословную (отец – Лузиньян, мать - царевна).
Через год Жан де Лузиньян умер, а его брата, короля Киликии Константина II, убили местные жители – по заявлению Дарделя, за его приверженность католичеству. Вместо него к власти пришел Константин III (которого Дардель, естественно, рисует в самых черных тонах).
Не утомляя читателя подробностями борьбы Левона за наследство и корону, отметим, что в июле 1374 года он прибыл в столицу Киликии, Сис, как законный монарх (вскоре вслед за ним приехали мать-"грузинка" и беременная жена). Добираться пришлось с трудом, так как от царства осталась одна столица, да и та была осаждена мамелюками. Но и в таком сложнейшем положении Левон V не попытался сплотить вокруг себя армянских подданных, отказавшись короноваться по армянскому обряду. Только в сентябре согласился на компромисс — его короновали и по католической, и по армянской традиции.
Как известно, царствование Левона V продлилось всего 7 месяцев: в апреле 1375 года Сис захватили войска египетских мамелюков. Короля взяли в плен, отправив в Каир на условиях ограниченной свободы (его не держали под стражей, но он не мог покидать пределы города). После этого к египетскому султану, Малику аль-Ашрафу началась череда посланий об освобождении пленного короля: ему писали папа римский Климент VII, королева Неаполитанская, король Кипра (его родич из рода Лузиньянов) и даже император Византии Мануил II, сделавший это по просьбе двоюродной сестры Левона V Изабеллы, с которой лишившийся трона монарх когда-то спорил о наследственных владениях. Но Ашраф не поддавался уговорам. Вскоре его убили во время дворцового переворота, но и его преемник не спешил освобождать Левона V и сделал это только в 1382 году, в обмен на подарки из Испании, от короля Кастилии.
Прибыв в Западную Европу, Левон V начал "турне" по королевским дворам. В Испании он побывал у наследного принца Арагона, который осыпал его подарками, затем – у короля Хуана I Кастильского, который сделал его сеньором (владетелем) Мадрида, Андухара и Вильярреаля и назначил пожизненную пенсию, о чем часто упоминается в армянских источниках (уточним, что тогда слово пенсия, или пенсион, означало пожизненную ренту). Но знатных горожан Мадрида не устраивал иноземный сеньор, и они настояли, чтобы эти города не остались Левону в наследственное владение. После смерти Хуана I города у него отобрали, но пенсию сохранили.
В беседах с королем Хуаном, Левон V начал агитацию нового крестового похода для возвращения своего утраченного царства. Но кастильскому королю было не до того — нужно было вести войну с Португалией. Тогда Левон V отправился во Францию. По дороге он снова побывал в королевстве Арагон, получив новые подарки, а затем прибыл в Париж. Король Карл VI (Безумный) принял его роскошно, тоже пожаловал пенсию и даровал дворец. Короля Франции Левон V тоже призывал к новому крестовому походу. На поход Карл VI не согласился, но сделал Левона V своим советником. Тут же экс-король Киликии предложил услуги переговорщика с англичанами (ведь дело было в середине Столетней войны).
Приехав в Лондон и предложив королю Англии Ричарду II возможные компромиссы для мира, Левон V и тут произносил речи о Крестовом походе на Восток. Убедить короля он не смог ни в том, ни в другом, но все же уехал не с пустыми руками, получив и от английского короля очередную (уже которую по счету) пенсию – разумеется, и здесь к неудовольствию королевского двора. На это счет сохранилась запись в одной из хроник английских монахов-бенедиктинцев: "Он добивался от христианских королей обильных даров, чтобы его изгнание на чужбине было счастливее, чем царствование дома".
Вернувшись в Париж, Левон V постепенно отказался от воззваний к Крестовому походу, живя на бесчисленные пенсии в своем дворце, где и скончался в 1393 году. Похоронили его с большими почестями, однако католический монастырь целестинцев, где находилась могила киликийского царя, был разрушен во время Французской Революции, и останки Левона V не уцелели. Сохранилось лишь надгробие, позже оно было помещено в базилике Сен-Дени (где покоятся почти все французские короли).
