https://am.sputniknews.ru/20261109/vitse-prezident-irana-prisutstvoval-na-prezentatsii-armyanskogo-perevoda-eposa-shakhname-109115232.html
Вице-президент Ирана присутствовал на презентации армянского перевода эпоса "Шахнаме"
Вице-президент Ирана присутствовал на презентации армянского перевода эпоса "Шахнаме"
Sputnik Армения
Перевод выполнен братьями-профессорами Асатрян — Гарником и Геворком. 09.11.2026, Sputnik Армения
2026-11-09T13:42+0400
2026-11-09T13:42+0400
2026-11-09T14:17+0400
иран
видео
новости армения
фирдоуси
перевод
https://cdn.am.imgsputniknews.ru/img/07ea/0b/09/109109569_0:0:1920:1080_1920x0_80_0_0_e1c2acfb672c70317edd5d564019a4b2.jpg
В Ереване презентовали армянский перевод бессмертного эпоса "Шахнаме" великого иранского поэта Фирдоуси. На презентации, прошедшей в Культурном центре посольства на территории Голубой мечети, присутствовал прибывший накануне в Армению вице-президент Ирана Сейед Хамид Пурмохаммади.Он отметил глубокие исторические связи иранского и армянского народов, уходящие корнями во времена Ахеменидов, и подчеркнул особое значение "Шахнаме" для культурного наследия Ирана.Армянский дирижер и композитор Лорис Чкнаворян (родом из Ирана) получил из рук Пурмохаммади почётную грамоту правительства Ирана за многолетнюю творческую деятельность и значительный вклад в развитие культурных связей между Ираном и Арменией. Чкнаворян создал знаменитую оперу "Рустам и Сухраб" и одноименную симфоническую сюиту по мотивам "Шахнаме".
иран
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Культурная встреча в Голубой мечети Еревана, посвящённая армяно-иранским литературным и культурным связям
Sputnik Армения
Культурная встреча в Голубой мечети Еревана, посвящённая армяно-иранским литературным и культурным связям
2026-11-09T13:42+0400
true
PT0M42S
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
иран, видео, новости армения, видео, фирдоуси, перевод
иран, видео, новости армения, видео, фирдоуси, перевод
Вице-президент Ирана присутствовал на презентации армянского перевода эпоса "Шахнаме"
13:42 09.11.2026 (обновлено: 14:17 09.11.2026) Перевод выполнен братьями-профессорами Асатрян — Гарником и Геворком.
В Ереване презентовали армянский перевод бессмертного эпоса "Шахнаме" великого иранского поэта Фирдоуси. На презентации, прошедшей в Культурном центре посольства на территории Голубой мечети, присутствовал прибывший накануне в Армению
вице-президент Ирана Сейед Хамид Пурмохаммади.
Он отметил глубокие исторические связи иранского и армянского народов, уходящие корнями во времена Ахеменидов, и подчеркнул особое значение "Шахнаме" для культурного наследия Ирана.
"Перевод "Шахнаме" на армянский язык станет важным шагом в укреплении культурных связей и взаимного познания народов двух стран", - отметил он.
Армянский дирижер и композитор Лорис Чкнаворян (родом из Ирана) получил из рук Пурмохаммади почётную грамоту правительства Ирана за многолетнюю творческую деятельность и значительный вклад в развитие культурных связей между Ираном и Арменией.
Чкнаворян создал знаменитую оперу "Рустам и Сухраб" и одноименную симфоническую сюиту по мотивам "Шахнаме".
