ЕРЕВАН, 22 июн — Sputnik, Гоар Саргсян. Ватиканский архив поражает своим богатством: в самом большом архиве мира хранятся многочисленные документы, содержащие данные, которые охватывают достаточно большой исторический период — от открытия Америки до Второй мировой войны, заявил директор национального архива Аматуни Вирабян.
По его словам, если архивные документы поставить вряд, их протяженность составит 85 километров. Ватиканский архив, убежден Вирабян, не может не содержать данных об Армении. Однако многие архивные материалы опечатаны Папой, на них имеется надпись: "Никогда не открывать".
"Эти архивы могут быть открыты лишь с согласия Папы. Во время его визита в Армению мы постараемся добиться доступа к этим документам. Эту тему я уже обсудил с директором музеев и архива Первопрестольного Эчмиадзина иереем Асогиком Карапетяном", — сказал Вирабян.
Директор национального архива проинформировал, что в распоряжении возглавляемого им ведомства находятся соответствующие материалы, однако они охватывают исторический период до 1912-13 годов. Национальному архиву нужны исследователи для их расшифровки, особенно знатоки османского языка. К сожалению, ситуация в этом вопросе тупиковая: среди научной молодежи нет специалистов османского языка.
О папских визитах в первую христианскую страну читайте здесь>>
"Изучить его не так-то и просто. Должен сказать, что османский представляет собой своего рода смесь трех языков. Османская письменность была построена на турецком, арабском и фарси, и молодым ученым не очень-то хочется тратить десятки лет на изучение этого языка", — сказал Вирабян.
По его словам, в Турции, стране с многомиллионным населением, — 500-700 османоведов. А нашу молодежь нужно поощрять. Вирабян с сожалением отметил, что у нас в этом направлении ничего не предпринимается.
Он считает, что доступ к ватиканским архивам важен не только в плане получения новых фактов о Геноциде армян. Там может содержаться богатейшая информация о христианской цивилизации вообще.
"Папа Римский имеет своих представителей во всех странах мира. В архивы Ватикана еще с конца XIX века стала поступать информация о христианах, в том числе и об армянах. Почетный консул Армении в Милане Пьетро Кучукян делает все, чтобы копии этих документов стали доступны армянской стороне", — сказал он.
Если армянская сторона проявит инициативу, то сможет заручиться поддержкой Папы в вопросе получения доступа к архивам Святого престола, резюмировал Вирабян.
