"Периодически мне пишут в личку азербайджанские читатели с благодарностью. Знаете, я ни разу не напоролась на грубость. Лишь когда началась четырехдневная война, о которой я написала пост в социальной сети, набежали разные пользователи и писали неприятные комментарии", — рассказала Абгарян.
В основном, ей пишут азербайджанцы из России.
"Естественно, отношение азербайджанцев России к армянам немного другое. Они благодарят… Однажды мне написала 17-летняя девушка: "Вы знаете, я живу в Азербайджане, я думала, что вы (армяне) – какие-то сволочи. Но, прочитав вас, я поняла, что вы такие же люди, как мы". Знаете, вот эта формулировка, "вы такие же люди, как мы", она очень глубокая. Он читает и понимает, что "враг" – это тоже человек…", — сказала Абгарян.
26 августа в Доме Москвы в Ереване состоялась презентация книги Наринэ Абгарян "С неба упали три яблока" в переводе на армянский язык.
Книга эта уже переведена с русского на эстонский, французский и английский языки. Именно за нее в 2016 году Наринэ получила премию "Ясная поляна". Номинация "XXI век". Каждая встреча с автором – это маленькое открытие для читателя, тем более, когда писатель отвечает на вопросы так искренне и открыто, как Наринэ Абгарян.
