ЕРЕВАН, 19 мар — Sputnik. Гражданин Франции Ян Манук объездил полмира – в самом прямом смысле. Монголию, Бразилию, Исландию и десятки других стран он обошел и объехал не бизнес-классом, а автостоппером на попутках, кочегаром на кораблях и поденным рабочим где придется. Странствует он с конца 60-х, но писать решил лишь тогда, когда набрал сорокалетний багаж воспоминаний и опыта, пишет итальянское издание CulturaMente.
Цари и сапожники: как армянская династия правила в Болгарии>>
Любители литературы о путешествиях читают его книги с растущим увлечением. За прошедшие годы они были переведены на десять языков.
Писать Манук старается увлекательно, но не развлекательно. В книгах о Монголии он писал о секрете больших городов, где по окраинам лепятся юрты кочевников. С прежних мест их согнали новые хозяева – горнорудные компании, которые пришли за ураном и молибденом. За их судьбой Манук, словно тенью, очерчивает жизнь своей родной Франции, где тоже обеспокоен опустошением сел и городков.
"Я могу говорить о Востоке, но это, конечно, не настоящий Восток. Мои книги о Монголии – это книги западного человека о Востоке", — говорит Манук.
Симбиозу Запада и Востока Патрику Манукяну (именно так по-настоящему зовут писателя) учиться не пришлось. Именно так веками жили его соотечественники. Рассеявшись по всему миру, они укрепили и приумножили то качество, которым славились издавна: принятие иных культур как родных.
Как простой телеграфист Саваджян одурачил турецкого пашу и спас от гибели город>>
"То, как армяне готовы сжиться и полюбить страны, в которых живут — это прекрасно", — считает писатель.
В Армении он еще не был. Приехать хочет, но только когда допишет книгу о своей семье и предках. А пока пишет, перед глазами он хочет видеть свой образ Армении, который носит в себе долгие годы.
